Chương 2: Quả chanh
Lộ Dĩ Nịnh đi bộ trở về nhà.
Nhà của Cố gia là một đình viện kiểu Trung Quốc, bên ngoài là hàng rào nho nhỏ, trên tường trồng cây xanh, còn có lối đi lát đá.
Lộ Dĩ Nịnh vẫn còn mặc chiếc váy ướt đẫm đó trên người, cả người ở trong đêm tối có vẻ càng thêm yên lặng.
Quản gia Chu mới đổ rác từ bên ngoài trở về xong, nhìn thấy cô đứng ở cửa, không xác định mà hô: "Là tiểu thư sao?"
Lộ Dĩ Nịnh sau khi nghe được giọng nói mới hốt hoảng phục hồi tinh thần lại, gật đầu với ông: "Chú Chu, là con."
Quản gia Chu nhanh chóng chạy đến mở cửa cho cô, sau khi đến gần mới phát hiện tóc cô ướt, thậm chí cả người cũng ướt đẫm.
Nhớ tới cơn mưa nặng hạt lúc chạng vạng kia, ông nhìn sắc mặt hơi tái nhợt của cô, vẻ mặt lo lắng: "Ai nha, tiểu thư cô không mang dù sao không nói cho chúng tôi biết một tiếng."
"Này, toàn thân đều ướt thành cái dạng gì rồi này."
Vốn dĩ Lộ Dĩ Nịnh hôm nay trở về, quản gia Chu là muốn lái xe đến sân bay đón cô, nhưng lúc gọi điện thoại bị cô từ chối.
Cô nói sau khi mình xuống máy bay muốn đến một chỗ trước, không cần người đưa, chỉ gọi người đem vali của cô về.
Lộ Dĩ Nịnh là một đứa trẻ sinh non, từ nhỏ đã rất yếu ớt.
Sau khi bị bệnh nặng vào năm trước, cơ thể đã trở nên yếu hơn trước, không cẩn thận một chút sẽ dễ dàng sinh bệnh.
Tuy nói ở nước Mỹ trị liệu một năm, nhưng người của Cố gia vẫn đặc biệt quan tâm đến thể trạng của cô.
Lộ Dĩ Nịnh đeo hộp đàn cello đi qua thềm đá, cô cúi đầu, che miệng ho nhẹ vài tiếng, khi nói chuyện đã có chút khàn khàn: "Chú Chu, con không có sao."
Vừa mới nói xong, một giọng nam từ một bên truyền đến: "Đã lâu không gặp, chị gái."
Hai chữ ' chị gái ' bị cậu cố ý kéo dài, tràn ngập ý châm chọc.
Ánh mắt Lộ Dĩ Nịnh hơi loé lên, ngẩng đầu nhìn về phía thiếu niên đang đứng ở cửa nhà chính.
Vóc dáng cậu rất cao, tóc ngắn màu bạch kim rất loá mắt, thân mình lười nhác dựa vào một bên khung cửa, khoanh tay trước ngực nhìn cô.
Trên khuôn mặt có vài phần giống với cô lại là một biểu tình cười như không cười, vẻ mặt tràn ngập sự thù địch.
"Cố Dĩ Trăn, giọng điệu đó của con là gì, nói chuyện bình thường đi."
Giọng nói của Cố Minh truyền đến từ phía sau, mang theo sự khiển trách.
Khuôn mặt dịu dàng nhã nhặn lịch sự của Lộ Dĩ Ninh dưới ánh trăng làm nổi bật vẻ tái nhợt, biểu tình không có biến hoá quá nhiều.
Nhưng cái tay kia lại gắt gao nắm chặt dây hộp trên vai.
Cố Minh nhìn thoáng qua Cố Dĩ Trăn đứng ở cửa: "Con ngồi trở lại vào bàn ăn cho ba."
Sau đó ánh mắt ông rơi xuống trên người Lộ Dĩ Nịnh, cũng phát hiện bộ dáng ướt dầm dề của cô.
Ông cũng không hỏi nhiều, chỉ là ngữ khí hoà hoãn rõ ràng hơn so với vừa rồi, nhẹ nhàng dặn dò nói: "A Nịnh, lên lầu thay quần áo trước đi, lát nữa xuống dưới ăn cơm."
Lộ Dĩ Nịnh ngoan ngoãn gật đầu: "Được, ba."
Cô bước đến hướng cửa.
Cố Dĩ Trăn ngồi vào bàn ăn, nhìn bóng dáng cô lên lầu, hừ lạnh một tiếng.
－
Lộ Dĩ Nịnh trở lại phòng mình, bày biện ở nơi này không có nhiều thay đổi so với một năm trước, vẫn như lúc ban đầu.
Nhưng có vẻ cũng có người thường xuyên tới quét tước.
Cô buông dây hộp ra, nhẹ nhàng đặt hộp đàn cello ở một bên.
Sau đó mới nhớ tới cái tay khác của mình còn nắm chặt cây kẹo mút kia.
Cô nhìn chằm chằm vài lần, tìm thấy một cái hộp rỗng từ trên bàn sách, đặt cây kẹo mút vào đó.
Năm phút sau, Lộ Dĩ Nịnh thay quần xong rồi đi xuống lầu một.
Cô ngồi xuống bên phải bàn ăn, ngồi ở đối diện là Cố Dĩ Trăn,
Chủ vị bên cạnh là Cố Minh.
Đồ ăn đã được dọn sẵn trên bàn, là vợ của chú Chu dì Chu làm, bà là bảo mẫu Cố gia.
Vợ chồng hai người phụ trách chăm lo cho sinh hoạt hàng ngày của mọi người trong nhà.
Sau khi ngồi chỉnh tề, ba người bắt đầu động đũa ăn cơm.
Bầu không khí trên bàn cơm lúc đó rất trầm mặc, ai cũng không mở miệng nói chuyện.
Sau khi ăn xong.
Dì Chu đưa một chén trà gừng cho Lộ Dĩ Nịnh.
Vẻ mặt bà nhân hậu, ngữ khí tràn ngập quan tâm: "Tiểu thư, uống ly trà gừng để xua đi cảm lạnh trước đi, lát nữa tôi lại lấy chút thuốc trị cảm cho cô."
Lộ Dĩ Nịnh dùng hai tay nhận lấy, nhiệt độ trên thành chén truyền đến làm đôi tay vẫn luôn lạnh lẽo của cô ấm lên.
Cô nhàn nhạt cười với dì Chu, đôi mắt trong veo sáng ngời: "Cảm ơn dì Chu."
"Không cần khách khí." Dì Chu mỉm cười bước đi.
Cố Minh nhìn cô uống một ngụm trà gừng, mới bắt đầu nói chuyện: "Đêm nay đều nghỉ ngơi sớm một chút, buổi sáng ngày mai sau khi ăn xong, chúng ta đến nghĩa trang một chuyến."
Ngày mai là ngày giỗ của Lộ Thanh Hạm.
Động tác uống trà gừng của Lộ Dĩ Nịnh dừng một chút, hơi nóng bay lên che đi thần sắc nơi đáy mắt của cô, giống như được bao phủ bởi một làn sương mờ ảo.
Không khí trầm mặc vừa rồi khi ăn cơm trở nên càng thêm trầm mặc.
Cố Dĩ Trăn đột nhiên kéo bàn phát ra tiếng động lớn, không nói một lời mà đi lên lầu hai.
Tiếng bước chân đạp trên cầu thang gỗ vang dội bất thường, như là cố ý phát tiết bất mãn của mình.
Lộ Dĩ Nịnh chậm rãi buông trà gừng trong tay xuống, môi mím chặt.
Cố Minh nhìn thấu suy nghĩ của cô, trấn an: "Đừng để ý đến nó, con nhớ uống xong trà gừng."
Sau đó ông đứng dậy chuẩn bị lên lầu.
Giọng nói nhỏ bé yếu ớt lại khàn khàn của cô gái vang lên phía sau ông: "Ba, con......"
"A Nịnh." Cố Minh gọi tên cô, nhưng không quay đầu lại.
"Con có thể trở về, ba thật sự rất vui."
"Đừng nghĩ quá nhiều, đi ngủ sớm một chút đi."
......
Đêm khuya.
Thế giới bên ngoài yên tĩnh không tiếng động, nhưng trong một căn phòng ngủ ở lầu hai Cố gia lại từ tối sang sáng, với một ánh đèn mỏng manh sáng lên.
Lộ Dĩ Nịnh bị ho tỉnh, cô theo bản năng vươn tay sờ tủ đầu giường, lại không sờ được đồ vật mình muốn.
Vì thế cô mở đèn lên, mới phát hiện trên tủ đầu giường của mình rỗng tuếch, không có đặt ly nước.
Đầu óc choáng váng của cô trong phút chốc thanh tỉnh lại.
Sao lại quên mất, cô hiện tại đã không còn ở nước Mỹ.
Lộ Dĩ Nịnh một lần nữa nằm trở lại trên giường, lại ho khan vài tiếng, âm thanh có xu thế càng lúc càng lớn.
Cô xoay người xuống giường, đi đến máy lọc nước cạnh phòng ngủ, rót đầy một ly nước ấm, lại bỏ thêm chút nước lạnh.
Lộ Dĩ Nịnh mở vali mình mang về ra, lục lọi lấy ra từ bên trong một lọ thuốc.
Cô rũ mắt xuống, đổ một viên vào lòng bàn tay rồi dừng một chút.
Lại đổ thêm một viên, đưa vào trong miệng, ngẩng đầu lên uống một ngụm nước.
Sau đó cô lại lần nữa trở lại trên giường, nằm xuống một lần nữa.
＊
Tới ngày hôm sau.
Khi Lộ Dĩ Nịnh tỉnh dậy, đầu vẫn nặng nề.
Cửa phòng ngủ truyền đến tiếng đập, bên ngoài vang lên giọng của dì Chu: "Tiểu thư, cô tỉnh chưa, tiên sinh kêu tôi gọi cô xuống lầu ăn sáng."
Lộ Dĩ Nịnh ho nhẹ vài tiếng, sau đó mới trả lời bà: "Con biết rồi ạ, con sẽ xuống sau."
"Ài, được."
Sau đó là tiếng bước chân càng lúc càng xa.
Trong phòng khách lầu một, Cố Minh và Cố Dĩ Trăn đều ở đây.
Lộ Dĩ Nịnh hôm nay mặc một chiếc váy thắt eo liền áo màu đen, lộ ra một phần bắp chân trắng nõn mảnh khảnh, dưới chân mang một đôi dép lê.
Cô chậm rãi đi đến bàn ăn, giọng nói hơi khàn khàn: "Ba sớm."
"Ừm." Cố Minh lên tiếng.
Ông chỉ vào cháo trắng chỗ cô: "Con chưa hết cảm mạo, bữa sáng ăn thanh đạm chút."
Lộ Dĩ Nịnh ngồi xuống ghế, cầm thìa lên ăn.
Trong miệng Cố Dĩ Trăn cắn bánh quẩy, nhìn thoáng qua cô gái đối diện đang cúi đầu uống cháo, rồi quay đầu đi.
－
Trước khi đi, Cố Minh đến gara lấy xe trước.
Cố Dĩ Trăn đổi giày ở hành lang, Lộ Dĩ Nịnh đang đứng bên cạnh cậu đột nhiên che miệng lại, sau đó chạy vào toilet.
Cậu hơi sững sờ, không rõ nguyên do.
Vốn dĩ muốn trực tiếp chạy lấy người, lại nghĩ tới lời dặn dò vừa rồi của Cố Minh, bảo hai người bọn họ đứng cùng nhau.
Vẻ mặt của Cố Dĩ Trăn thiếu kiên nhẫn, cởi chiếc giày vừa mới mang vào, rồi đi về phía toilet.
Cậu đang định mở miệng thúc giục, lại nghe thấy bên trong toilet có tiếng nôn mửa.
Giống cái loại muốn phun lại phun không ra, nghe đều cảm thấy khó chịu.
Kèm theo đó là vài tiếng ho của cô gái, sau đó tần suất càng lúc càng nhanh.
Cố Dĩ Trăn nhìn vào cửa kính mờ, nhấp nhấp miệng.
Một cảm xúc không biết tên lan tràn trong ngực, những lời muốn nói cũng đều nuốt trở vào.
......
Khoảng năm phút sau.
Lộ Dĩ Nịnh từ toilet đi ra, còn rửa sạch mặt một chút, dùng hai tay vỗ nhẹ má, cố gắng làm cho sắc mặt mình bớt nhợt nhạt.
Khi cô đi tới cửa thì phát hiện nơi đó có người đang đứng, là Cố Dĩ Trăn.
Cậu thật sự không có đi trước.
Lộ Dĩ Nịnh bước nhanh đến trước mặt cậu, nhanh chóng lấy một đôi giày trắng trong tủ giày, vừa thay vừa cúi đầu nói: "Xin lỗi, chị không biết em đang đợi chị."
Cố Dĩ Trăn đã thay giày xong trước khi cô ra, cậu đút tay vào túi quần, thấy cô thay xong mới bước đi.
Trong không khí còn truyền đến một tiếng cười lạnh của cậu.
"Ai chờ chị."
／
Nghĩa trang.
Gió mùa hè thổi tới đều là nhiệt.
Hôm nay thời tiết có chút âm u, sương mù bao phủ núi non phía xa, mông lung một mảnh.
Mái tóc đen dài của cô gái bị gió thổi tung bay.
Những sợi tóc con loà xoà ngang khuôn mặt trắng nõn của cô, tôn lên khuôn mặt đẹp.
Đôi đồng tử màu đen của cô phản chiếu những dòng chữ trên bia mộ:
—— chi mộ người vợ yêu quý của Cố Minh Lộ Thanh Hạm.
Trong bức ảnh trắng đen đó, người phụ nữ có khuôn mặt gần giống cô, mang theo nụ cười ôn nhu, vĩnh viễn dừng lại ở nơi này.
Một giọt lệ chảy trên má Lộ Dĩ Nịnh, lại không tiếng động, cũng không ai thấy.
Cố Minh cong lưng, quỳ một gối xuống đất, đặt một bó hoa cúc trong tay xuống mặt đất.
"Thanh Hạm, anh mang A Nịnh và A Trăn đến thăm em."
Cố Dĩ Trăn đứng ở phía sau ông, nhìn bức ảnh trắng đen trên bia mộ, thần sắc lạnh nhạt, không nói chuyện.
Ngày này một năm trước, Lộ Thanh Hạm lái xe đến đón Lộ Dĩ Nịnh đã xảy ra tai nạn.
Bà bảo vệ con gái đang ngồi trên ghế phụ trước tiên, bản thân mình lại mất máu quá nhiều, cứu giúp không có hiệu quả nên tử vong.
Khi Cố Minh và Cố Dĩ Trăn nghe được tin tức đuổi tới bệnh viện, thậm chí còn chưa thấy được mặt bà lần cuối.
Thiên nhân vĩnh cách. (*)
(*) Mình vẫn chưa tìm được nghĩa của câu này nhưng đại khái nó là trời và người vĩnh viễn chia lìa.
Mà Lộ Dĩ Nịnh sau vụ tai nạn kia cũng để lại một ít di chứng.
Sau đó tạm nghỉ học một năm, bị Cố Minh đưa sang nước Mỹ trị liệu.
Thẳng đến hôm qua mới trở về.
－
Ở phía bên kia nghĩa trang.
Hôm nay là ngày giỗ của ông bà ngoại Trình Tinh Lâm, hai vợ chồng già tình thâm, xác minh câu nói kia ——
"Không cầu cùng ngày cùng tháng cùng năm sinh, nhưng cầu cùng ngày cùng tháng cùng năm chết."
Bọn họ cùng một ngày đi về cõi tiên, người nhà cũng dựa theo di nguyện khi còn sống của bọn họ mà an táng hai người cùng nhau.
Bầu trời đột nhiên xuất hiện mưa phùn, như làn khói ẩm ướt, từ từ làm ẩm mặt đất.
"Tinh Lâm, chúng ta cần phải đi." Bên tai là tiếng gọi của mẹ Trình.
Bà và ba Trình đã đi về rồi.
Trình Tinh Lâm nhìn bia mộ trước mặt, trên đó dán hình ảnh trắng đen của hai người già, tóc trắng xoá như nhau, một người nho nhã, một người hiền từ.
Anh cúi người 90 độ chào bọn họ một cái.
Sau đó hô qua hướng bên kia: "Tới."
Toàn bộ nghĩa trang chỉ có một lối đi ở chính giữa, hai bên đều là bia mộ.
Hôm nay có không ít người đến đây tảo mộ.
Bởi vì đột nhiên trời mưa, nên rất nhiều người đều rời đi cùng một lúc.
Lối đi bộ dẫn xuống núi cũng trở nên đông đúc hơn.
Đi ở trước mặt Trình Tinh Lâm chính là một cô gái, mặc một bộ váy đen, mái tóc đen dài buông ngang eo, bóng dáng mảnh khảnh, như thể gió thổi qua sẽ ngã xuống.
Cô và Trình Tinh Lâm giống nhau, đều không có bung dù.
Mưa rơi nên mặt đất trở nên trơn trượt, khi cô gái đi xuống một bậc thang, cơ thể đột nhiên có xu hướng ngã về phía sau.
Trình Tinh Lâm nhanh tay lẹ mắt bắt được cánh tay cô.
"Cẩn thận."
Cô gái nương theo lực cậu, khó khăn lắm mới ổn định cơ thể của mình.
Trong lúc vẫn luôn cúi đầu, sau đó cô tránh khỏi bàn tay giữ cánh tay cô, nói nhanh một câu: "Cảm ơn."
Giọng nói này, làm Trình Tinh Lâm không thể hiểu được mà nhớ tới cô gái ngày hôm qua gặp được.
Sau đó cậu lắc đầu tự mình phủ nhận, nào có chuyện trùng hợp vậy được.
Sau khi xuống núi, hai người đi ngược chiều nhau, đồng thời khom lưng ngồi vào trong một chiếc xe.
Xe nhanh chóng phóng đi.
Tác giả có lời muốn nói: nhật ký của Trình Tinh Lâm
Hôm nay vợ không thèm nhìn tôi.
Nhà của Cố gia là một đình viện kiểu Trung Quốc, bên ngoài là hàng rào nho nhỏ, trên tường trồng cây xanh, còn có lối đi lát đá.
Lộ Dĩ Nịnh vẫn còn mặc chiếc váy ướt đẫm đó trên người, cả người ở trong đêm tối có vẻ càng thêm yên lặng.
Quản gia Chu mới đổ rác từ bên ngoài trở về xong, nhìn thấy cô đứng ở cửa, không xác định mà hô: "Là tiểu thư sao?"
Lộ Dĩ Nịnh sau khi nghe được giọng nói mới hốt hoảng phục hồi tinh thần lại, gật đầu với ông: "Chú Chu, là con."
Quản gia Chu nhanh chóng chạy đến mở cửa cho cô, sau khi đến gần mới phát hiện tóc cô ướt, thậm chí cả người cũng ướt đẫm.
Nhớ tới cơn mưa nặng hạt lúc chạng vạng kia, ông nhìn sắc mặt hơi tái nhợt của cô, vẻ mặt lo lắng: "Ai nha, tiểu thư cô không mang dù sao không nói cho chúng tôi biết một tiếng."
"Này, toàn thân đều ướt thành cái dạng gì rồi này."
Vốn dĩ Lộ Dĩ Nịnh hôm nay trở về, quản gia Chu là muốn lái xe đến sân bay đón cô, nhưng lúc gọi điện thoại bị cô từ chối.
Cô nói sau khi mình xuống máy bay muốn đến một chỗ trước, không cần người đưa, chỉ gọi người đem vali của cô về.
Lộ Dĩ Nịnh là một đứa trẻ sinh non, từ nhỏ đã rất yếu ớt.
Sau khi bị bệnh nặng vào năm trước, cơ thể đã trở nên yếu hơn trước, không cẩn thận một chút sẽ dễ dàng sinh bệnh.
Tuy nói ở nước Mỹ trị liệu một năm, nhưng người của Cố gia vẫn đặc biệt quan tâm đến thể trạng của cô.
Lộ Dĩ Nịnh đeo hộp đàn cello đi qua thềm đá, cô cúi đầu, che miệng ho nhẹ vài tiếng, khi nói chuyện đã có chút khàn khàn: "Chú Chu, con không có sao."
Vừa mới nói xong, một giọng nam từ một bên truyền đến: "Đã lâu không gặp, chị gái."
Hai chữ ' chị gái ' bị cậu cố ý kéo dài, tràn ngập ý châm chọc.
Ánh mắt Lộ Dĩ Nịnh hơi loé lên, ngẩng đầu nhìn về phía thiếu niên đang đứng ở cửa nhà chính.
Vóc dáng cậu rất cao, tóc ngắn màu bạch kim rất loá mắt, thân mình lười nhác dựa vào một bên khung cửa, khoanh tay trước ngực nhìn cô.
Trên khuôn mặt có vài phần giống với cô lại là một biểu tình cười như không cười, vẻ mặt tràn ngập sự thù địch.
"Cố Dĩ Trăn, giọng điệu đó của con là gì, nói chuyện bình thường đi."
Giọng nói của Cố Minh truyền đến từ phía sau, mang theo sự khiển trách.
Khuôn mặt dịu dàng nhã nhặn lịch sự của Lộ Dĩ Ninh dưới ánh trăng làm nổi bật vẻ tái nhợt, biểu tình không có biến hoá quá nhiều.
Nhưng cái tay kia lại gắt gao nắm chặt dây hộp trên vai.
Cố Minh nhìn thoáng qua Cố Dĩ Trăn đứng ở cửa: "Con ngồi trở lại vào bàn ăn cho ba."
Sau đó ánh mắt ông rơi xuống trên người Lộ Dĩ Nịnh, cũng phát hiện bộ dáng ướt dầm dề của cô.
Ông cũng không hỏi nhiều, chỉ là ngữ khí hoà hoãn rõ ràng hơn so với vừa rồi, nhẹ nhàng dặn dò nói: "A Nịnh, lên lầu thay quần áo trước đi, lát nữa xuống dưới ăn cơm."
Lộ Dĩ Nịnh ngoan ngoãn gật đầu: "Được, ba."
Cô bước đến hướng cửa.
Cố Dĩ Trăn ngồi vào bàn ăn, nhìn bóng dáng cô lên lầu, hừ lạnh một tiếng.
－
Lộ Dĩ Nịnh trở lại phòng mình, bày biện ở nơi này không có nhiều thay đổi so với một năm trước, vẫn như lúc ban đầu.
Nhưng có vẻ cũng có người thường xuyên tới quét tước.
Cô buông dây hộp ra, nhẹ nhàng đặt hộp đàn cello ở một bên.
Sau đó mới nhớ tới cái tay khác của mình còn nắm chặt cây kẹo mút kia.
Cô nhìn chằm chằm vài lần, tìm thấy một cái hộp rỗng từ trên bàn sách, đặt cây kẹo mút vào đó.
Năm phút sau, Lộ Dĩ Nịnh thay quần xong rồi đi xuống lầu một.
Cô ngồi xuống bên phải bàn ăn, ngồi ở đối diện là Cố Dĩ Trăn,
Chủ vị bên cạnh là Cố Minh.
Đồ ăn đã được dọn sẵn trên bàn, là vợ của chú Chu dì Chu làm, bà là bảo mẫu Cố gia.
Vợ chồng hai người phụ trách chăm lo cho sinh hoạt hàng ngày của mọi người trong nhà.
Sau khi ngồi chỉnh tề, ba người bắt đầu động đũa ăn cơm.
Bầu không khí trên bàn cơm lúc đó rất trầm mặc, ai cũng không mở miệng nói chuyện.
Sau khi ăn xong.
Dì Chu đưa một chén trà gừng cho Lộ Dĩ Nịnh.
Vẻ mặt bà nhân hậu, ngữ khí tràn ngập quan tâm: "Tiểu thư, uống ly trà gừng để xua đi cảm lạnh trước đi, lát nữa tôi lại lấy chút thuốc trị cảm cho cô."
Lộ Dĩ Nịnh dùng hai tay nhận lấy, nhiệt độ trên thành chén truyền đến làm đôi tay vẫn luôn lạnh lẽo của cô ấm lên.
Cô nhàn nhạt cười với dì Chu, đôi mắt trong veo sáng ngời: "Cảm ơn dì Chu."
"Không cần khách khí." Dì Chu mỉm cười bước đi.
Cố Minh nhìn cô uống một ngụm trà gừng, mới bắt đầu nói chuyện: "Đêm nay đều nghỉ ngơi sớm một chút, buổi sáng ngày mai sau khi ăn xong, chúng ta đến nghĩa trang một chuyến."
Ngày mai là ngày giỗ của Lộ Thanh Hạm.
Động tác uống trà gừng của Lộ Dĩ Nịnh dừng một chút, hơi nóng bay lên che đi thần sắc nơi đáy mắt của cô, giống như được bao phủ bởi một làn sương mờ ảo.
Không khí trầm mặc vừa rồi khi ăn cơm trở nên càng thêm trầm mặc.
Cố Dĩ Trăn đột nhiên kéo bàn phát ra tiếng động lớn, không nói một lời mà đi lên lầu hai.
Tiếng bước chân đạp trên cầu thang gỗ vang dội bất thường, như là cố ý phát tiết bất mãn của mình.
Lộ Dĩ Nịnh chậm rãi buông trà gừng trong tay xuống, môi mím chặt.
Cố Minh nhìn thấu suy nghĩ của cô, trấn an: "Đừng để ý đến nó, con nhớ uống xong trà gừng."
Sau đó ông đứng dậy chuẩn bị lên lầu.
Giọng nói nhỏ bé yếu ớt lại khàn khàn của cô gái vang lên phía sau ông: "Ba, con......"
"A Nịnh." Cố Minh gọi tên cô, nhưng không quay đầu lại.
"Con có thể trở về, ba thật sự rất vui."
"Đừng nghĩ quá nhiều, đi ngủ sớm một chút đi."
......
Đêm khuya.
Thế giới bên ngoài yên tĩnh không tiếng động, nhưng trong một căn phòng ngủ ở lầu hai Cố gia lại từ tối sang sáng, với một ánh đèn mỏng manh sáng lên.
Lộ Dĩ Nịnh bị ho tỉnh, cô theo bản năng vươn tay sờ tủ đầu giường, lại không sờ được đồ vật mình muốn.
Vì thế cô mở đèn lên, mới phát hiện trên tủ đầu giường của mình rỗng tuếch, không có đặt ly nước.
Đầu óc choáng váng của cô trong phút chốc thanh tỉnh lại.
Sao lại quên mất, cô hiện tại đã không còn ở nước Mỹ.
Lộ Dĩ Nịnh một lần nữa nằm trở lại trên giường, lại ho khan vài tiếng, âm thanh có xu thế càng lúc càng lớn.
Cô xoay người xuống giường, đi đến máy lọc nước cạnh phòng ngủ, rót đầy một ly nước ấm, lại bỏ thêm chút nước lạnh.
Lộ Dĩ Nịnh mở vali mình mang về ra, lục lọi lấy ra từ bên trong một lọ thuốc.
Cô rũ mắt xuống, đổ một viên vào lòng bàn tay rồi dừng một chút.
Lại đổ thêm một viên, đưa vào trong miệng, ngẩng đầu lên uống một ngụm nước.
Sau đó cô lại lần nữa trở lại trên giường, nằm xuống một lần nữa.
＊
Tới ngày hôm sau.
Khi Lộ Dĩ Nịnh tỉnh dậy, đầu vẫn nặng nề.
Cửa phòng ngủ truyền đến tiếng đập, bên ngoài vang lên giọng của dì Chu: "Tiểu thư, cô tỉnh chưa, tiên sinh kêu tôi gọi cô xuống lầu ăn sáng."
Lộ Dĩ Nịnh ho nhẹ vài tiếng, sau đó mới trả lời bà: "Con biết rồi ạ, con sẽ xuống sau."
"Ài, được."
Sau đó là tiếng bước chân càng lúc càng xa.
Trong phòng khách lầu một, Cố Minh và Cố Dĩ Trăn đều ở đây.
Lộ Dĩ Nịnh hôm nay mặc một chiếc váy thắt eo liền áo màu đen, lộ ra một phần bắp chân trắng nõn mảnh khảnh, dưới chân mang một đôi dép lê.
Cô chậm rãi đi đến bàn ăn, giọng nói hơi khàn khàn: "Ba sớm."
"Ừm." Cố Minh lên tiếng.
Ông chỉ vào cháo trắng chỗ cô: "Con chưa hết cảm mạo, bữa sáng ăn thanh đạm chút."
Lộ Dĩ Nịnh ngồi xuống ghế, cầm thìa lên ăn.
Trong miệng Cố Dĩ Trăn cắn bánh quẩy, nhìn thoáng qua cô gái đối diện đang cúi đầu uống cháo, rồi quay đầu đi.
－
Trước khi đi, Cố Minh đến gara lấy xe trước.
Cố Dĩ Trăn đổi giày ở hành lang, Lộ Dĩ Nịnh đang đứng bên cạnh cậu đột nhiên che miệng lại, sau đó chạy vào toilet.
Cậu hơi sững sờ, không rõ nguyên do.
Vốn dĩ muốn trực tiếp chạy lấy người, lại nghĩ tới lời dặn dò vừa rồi của Cố Minh, bảo hai người bọn họ đứng cùng nhau.
Vẻ mặt của Cố Dĩ Trăn thiếu kiên nhẫn, cởi chiếc giày vừa mới mang vào, rồi đi về phía toilet.
Cậu đang định mở miệng thúc giục, lại nghe thấy bên trong toilet có tiếng nôn mửa.
Giống cái loại muốn phun lại phun không ra, nghe đều cảm thấy khó chịu.
Kèm theo đó là vài tiếng ho của cô gái, sau đó tần suất càng lúc càng nhanh.
Cố Dĩ Trăn nhìn vào cửa kính mờ, nhấp nhấp miệng.
Một cảm xúc không biết tên lan tràn trong ngực, những lời muốn nói cũng đều nuốt trở vào.
......
Khoảng năm phút sau.
Lộ Dĩ Nịnh từ toilet đi ra, còn rửa sạch mặt một chút, dùng hai tay vỗ nhẹ má, cố gắng làm cho sắc mặt mình bớt nhợt nhạt.
Khi cô đi tới cửa thì phát hiện nơi đó có người đang đứng, là Cố Dĩ Trăn.
Cậu thật sự không có đi trước.
Lộ Dĩ Nịnh bước nhanh đến trước mặt cậu, nhanh chóng lấy một đôi giày trắng trong tủ giày, vừa thay vừa cúi đầu nói: "Xin lỗi, chị không biết em đang đợi chị."
Cố Dĩ Trăn đã thay giày xong trước khi cô ra, cậu đút tay vào túi quần, thấy cô thay xong mới bước đi.
Trong không khí còn truyền đến một tiếng cười lạnh của cậu.
"Ai chờ chị."
／
Nghĩa trang.
Gió mùa hè thổi tới đều là nhiệt.
Hôm nay thời tiết có chút âm u, sương mù bao phủ núi non phía xa, mông lung một mảnh.
Mái tóc đen dài của cô gái bị gió thổi tung bay.
Những sợi tóc con loà xoà ngang khuôn mặt trắng nõn của cô, tôn lên khuôn mặt đẹp.
Đôi đồng tử màu đen của cô phản chiếu những dòng chữ trên bia mộ:
—— chi mộ người vợ yêu quý của Cố Minh Lộ Thanh Hạm.
Trong bức ảnh trắng đen đó, người phụ nữ có khuôn mặt gần giống cô, mang theo nụ cười ôn nhu, vĩnh viễn dừng lại ở nơi này.
Một giọt lệ chảy trên má Lộ Dĩ Nịnh, lại không tiếng động, cũng không ai thấy.
Cố Minh cong lưng, quỳ một gối xuống đất, đặt một bó hoa cúc trong tay xuống mặt đất.
"Thanh Hạm, anh mang A Nịnh và A Trăn đến thăm em."
Cố Dĩ Trăn đứng ở phía sau ông, nhìn bức ảnh trắng đen trên bia mộ, thần sắc lạnh nhạt, không nói chuyện.
Ngày này một năm trước, Lộ Thanh Hạm lái xe đến đón Lộ Dĩ Nịnh đã xảy ra tai nạn.
Bà bảo vệ con gái đang ngồi trên ghế phụ trước tiên, bản thân mình lại mất máu quá nhiều, cứu giúp không có hiệu quả nên tử vong.
Khi Cố Minh và Cố Dĩ Trăn nghe được tin tức đuổi tới bệnh viện, thậm chí còn chưa thấy được mặt bà lần cuối.
Thiên nhân vĩnh cách. (*)
(*) Mình vẫn chưa tìm được nghĩa của câu này nhưng đại khái nó là trời và người vĩnh viễn chia lìa.
Mà Lộ Dĩ Nịnh sau vụ tai nạn kia cũng để lại một ít di chứng.
Sau đó tạm nghỉ học một năm, bị Cố Minh đưa sang nước Mỹ trị liệu.
Thẳng đến hôm qua mới trở về.
－
Ở phía bên kia nghĩa trang.
Hôm nay là ngày giỗ của ông bà ngoại Trình Tinh Lâm, hai vợ chồng già tình thâm, xác minh câu nói kia ——
"Không cầu cùng ngày cùng tháng cùng năm sinh, nhưng cầu cùng ngày cùng tháng cùng năm chết."
Bọn họ cùng một ngày đi về cõi tiên, người nhà cũng dựa theo di nguyện khi còn sống của bọn họ mà an táng hai người cùng nhau.
Bầu trời đột nhiên xuất hiện mưa phùn, như làn khói ẩm ướt, từ từ làm ẩm mặt đất.
"Tinh Lâm, chúng ta cần phải đi." Bên tai là tiếng gọi của mẹ Trình.
Bà và ba Trình đã đi về rồi.
Trình Tinh Lâm nhìn bia mộ trước mặt, trên đó dán hình ảnh trắng đen của hai người già, tóc trắng xoá như nhau, một người nho nhã, một người hiền từ.
Anh cúi người 90 độ chào bọn họ một cái.
Sau đó hô qua hướng bên kia: "Tới."
Toàn bộ nghĩa trang chỉ có một lối đi ở chính giữa, hai bên đều là bia mộ.
Hôm nay có không ít người đến đây tảo mộ.
Bởi vì đột nhiên trời mưa, nên rất nhiều người đều rời đi cùng một lúc.
Lối đi bộ dẫn xuống núi cũng trở nên đông đúc hơn.
Đi ở trước mặt Trình Tinh Lâm chính là một cô gái, mặc một bộ váy đen, mái tóc đen dài buông ngang eo, bóng dáng mảnh khảnh, như thể gió thổi qua sẽ ngã xuống.
Cô và Trình Tinh Lâm giống nhau, đều không có bung dù.
Mưa rơi nên mặt đất trở nên trơn trượt, khi cô gái đi xuống một bậc thang, cơ thể đột nhiên có xu hướng ngã về phía sau.
Trình Tinh Lâm nhanh tay lẹ mắt bắt được cánh tay cô.
"Cẩn thận."
Cô gái nương theo lực cậu, khó khăn lắm mới ổn định cơ thể của mình.
Trong lúc vẫn luôn cúi đầu, sau đó cô tránh khỏi bàn tay giữ cánh tay cô, nói nhanh một câu: "Cảm ơn."
Giọng nói này, làm Trình Tinh Lâm không thể hiểu được mà nhớ tới cô gái ngày hôm qua gặp được.
Sau đó cậu lắc đầu tự mình phủ nhận, nào có chuyện trùng hợp vậy được.
Sau khi xuống núi, hai người đi ngược chiều nhau, đồng thời khom lưng ngồi vào trong một chiếc xe.
Xe nhanh chóng phóng đi.
Tác giả có lời muốn nói: nhật ký của Trình Tinh Lâm
Hôm nay vợ không thèm nhìn tôi.
