SEOUL STATION DRUID

CHAPTER 3 NGÔI NHÀ 3 NGƯỜI

Kim Seong-guk chào anh với một nụ cười thoải mái không giống bất kỳ ai.

“Xin chào. Ngày hôm qua chúng ta đã nói đến đâu rồi nhỉ? Khi cậu gặp Kuro, đúng không Hổ Vương? ”

Su-ho lắc đầu.

“Tôi đang nói đến đoạn gặp một con yêu tinh ở khe suối đá. ”

“Ô đúng rồi. Tôi đã lầm. Haha, người già thường có trí nhớ không được tốt lắm. ”

Su-ho là một trường hợp tư vấn thú vị với Kim Seong-guk trong khoảng 10 năm trở lại đây.

Một người đã di chuyển đến một chiều không gian khác khi trận chiến mới bắt đầu.

Những lời anh ta nói ra vẫn còn trống rỗng, nhưng vui như đang đọc một cuốn tiểu thuyết , nghe những câu chuyện phiêu lưu của anh ta khá thú vị.

Những chi tiết đều tuyệt vời, ngay cả đó chỉ là trong một thế giới tưởng tượng. Đôi khi ông ấy có cảm giác rằng Su-ho thực sự giống như một chiến binh đã chiến đấu sau hàng thế kỷ của chuyến phiêu lưu.

“Hôm nay tôi không đến đây để nói về những câu chuyện phiêu lưu. ”

-“Hmm?”

“Tôi phải đi tìm em trai tôi. ”

“Ồ, tôi vẫn chưa nhận được tin tức gì? ”

“Đúng rồi.”

“Sao cậu không đợi thêm một chút nữa? Cậuvẫn chưa sẵn sàng để hòa nhập vào xã hội. ”

Tôi đã đợi đủ lâu.

Tôi không sống một cuộc sống thụ động.

Chờ đợi một cách lặng lẽ không giống tôi. Tôi đã luôn tìm kiếm các nền văn minh, di chuyển không ngừng, đi đến mọi ngóc ngách của hành tinh đó.

“Không, tôi phải đi. ”

Những cha mẹ tội nghiệp, họ đã không thể tiếp cận được với người mà họ giám hộ.

Cậu ấy đã chạy trốn khỏi ngôi nhà và không liên lạc gì với gia đình của mình.

Ngay cả khi anh ta có là hạng E, chính phủ có chi trả cho anh ta không ……. Bây giờ đã không có nơi nào được bảo trợ cả.

“Tôi không xin phép. Tôi đến đây để chào tạm biệt một người bạn. ”

“……. ”

Tôi thực sự cảm thấy mình là một người bạn.

Đã bao giờ có người tư vấn nào lại được tin tưởng như vậy.

Kim Seong-guk thở dài và chỉ cho tôi cách phải làm sao

“Vậy thì hãy làm điều này. ”

Kim Seong-guk mỉm cười.

“Tôi sẽ lo tiền viện phí cho cậu. Bù lại tôi có một yêu cầu. ”

“Nó là gì?”

“Khi cậu tìm thấy em trai của câu, cậu sẽ quay lại và kể cho tôi nghe tiếp về cuộc phiêu lưu của cậu được không ? ”

Một câu chuyện có thật trong 10 năm muốn bước ra sau chuyến phiêu lưu ngàn năm.

Kim Seong-guk rất muốn chữa lành vết thương cho anh chàng vô hại này.

Su-ho nhìn chằm chằm vào Kim Seong-guk gật đầu.

“Được rồi, tôi sẽ trả lại tiền cho ông khi tôi quay lại. Và tôi sẽ kể cho ông một cuộc phiêu lưu mà tôi chưa hoàn thành. ”

“Nếu cậu cần giúp đỡ, hãy gọi số này. ”

Kim Seong-guk lấy danh thiếp và một tấm thẻ xe trong ví.

“Hãy sử dụng thứ này để đi lại. ”

“……. ”

Su-ho cảm thấy thật ấm áp.

Không phải cậu ấy không biết giá trị của đồng tiền

Xã hội văn minh hiện đại không phải như là các bãi săn bắn mà cậu từng sinh sống. Tiền chắc chắn là thứ phải có để có được mọi thứ bạn cần.

Tiền chính là sức mạnh và quyền lực.

Kim Seong-guk đã chia sẻ nó.

Nó giống như việc phân chia thức ăn và làm tổ.

Su-ho ôm Kim Seong-guk.

“Từ nay, ông chính là người anh em của tôi. ”

Đối với Su-ho , giáo sư Kim không khác gì bầy sói từng là gia đình của anh. Chúng chia sẻ mọi thứ chúng có, cùng nhau săn bắn, cùng nhau nuôi dạy những con sói nhỏ và cùng nhau chiến đấu với kẻ thù.

“Tôi sẽ quay lại. ”

“Haha, tôi hy vọng cậu sẽ mang cho tôi tin tức về em trai cậu ”

“Phải.”

Kim Seong-guk đi ra ngoài và gọi cô y tá.

“Cô y tá. Tôi cần cô giúp tôi chuẩn bị cho bệnh nhân xuất viện. ”

“Tôi…..giáo sư. ”

“Sao?”

“Tại sao ông lại chi trả hết mọi thứ cho người bệnh này? ”

Kim Seong-guk chỉ cười.

Tại sao tôi cần một lý do giữa những người bạn?

“Làm ơn nhanh lên và giúp tôi xuất viện. ”

“Vâng thưa ngài. ”

Kim Seong-guk thở dài khi cô ấy đi ra ngoài.

“Phù.”

Sự mệt mỏi hiện rõ trong mắt Kim Seong-guk khi ánh sáng chiếu lên khuôn mặt ông.

“Hãy làm quen với nó. ”

Thân thể già cỗi của ông đã trở nên mệt mỏi, dòng máu tuổi trẻ tràn đầy trong tim cũng dần bị nguội lạnh theo.

*

Y tá Oh bắt gặp Y tá Wu đang cố gắng rời đi với bộ đồng phục của bệnh nhân, vì bộ quần áo của anh ta đã bị rách gần hết.

“Đợi một chút. Tôi sẽ lấy đồng phục. ”

Đo lường sơ bộ các kích thước của cơ thể, cô trở về phòng với một chiếc túi mua sắm.

Anh ta là một sinh viên đại học khoảng 20 tuổi, mặc đồ lót và áo phông với quần jean.

“Tôi đã trả tiền cho bệnh viện xong. Đi đến Trung tâm cư trú và khôi phục danh tính của anh trước…. ”

Y tá Oh đã cho tôi biết chi tiết cách tìm em gái của cô ấy để giúp đỡ. Su-ho nghe xong lặng lẽ ôm chầm lấy cô.

“Cô là một người tốt. ”

“anh đang làm gì vậy? ”

Y tá Oh hắng giọng với khuôn mặt đỏ bừng khi Su-ho thả cô ra.

“Hừ! Đừng ôm ai khi anh ra ngoài! Đây là hành vi quấy rối tình dục ”.

“Tôi sẽ.”

Khi Su-ho mỉm cười và rời khỏi phòng bệnh, khuôn mặt của Y tá Oh vẫn còn đỏ bừng.

“Hừ, tốt. ”

Anh ấy thật đẹp trai.

Anh ta trông chững chặc hơn khi nhìn kỹ.

Có khi nào anh ta 33 tuổi rồi.

*

Tôi đã ghé qua trung tâm cộng đồng để khôi phục danh tính bị mất tích của mình. Tôi có địa chỉ của em trai và lên taxi đi đến đó.

“Làm ơn đi đến đây. ”

“Vâng, tôi sẽ đến ngay. ”

Cảm giác khác với việc chạy trên một con bò rừng.

Khi tôi quan sát các tòa nhà cao ốc, xe đã đến nơi một cách nhanh chóng.

“Tôi không thể đi xa hơn. Nó bị chặn. ”

Con đường vừa dốc và hẹp, xe ô tô không thể đi tiếp.

Tôi trả tiền xe rồi bước lên cầu thang.

Những ngôi nhà cũ kỹ, dột nát. Mặt trăng ở trên cao làm cho những phần khác của thành phố càng hiện rõ. Không, dù đã cũ nhưng chúng vẫn tốt hơn những hang động hay những gốc cây mà tôi từng sống.

“Nó ở đây.”

Phía trước là ngôi nhà nhiều gian bằng gạch đỏ.

Đứng trước căn nhà một lúc, Su-ho mới lên tiếng

“Có ai ở đó không?”

“ Park Jun-ho!”

Có phản ứng ở phía trên.

“Ai vậy?”

Trên lan can tầng hai, một bà lão thò đầu ra.

“Jun-ho có ở đây không? ”

“Không, không, không, không, không”

Nhìn thấy bà lão tức giận, nhưng tôi không nóng nảy.

Đây không phải là một nơi hoang dã để có thể sử dụng các phương pháp cực đoan

Trái đất có các quy tắc của nền văn minh.

“Tôi mới 33 tuổi, không phải 1001 tuổi.”

Su-ho lịch sự hỏi.

“Tôi xin lỗi. Bà có biết Junho không? ”

“Phù. Tại sao cậu lại hỏi tôi ? ”

Bà lão trả lời một cách chế nhạo.

“Trên giấy tờ, địa chỉ của Jun-ho không phải là ở đây sao. ”

“Tôi không biết . Chắc cậu ta đã chuyển đi rồi ”.

Bà lão trả lời lạnh nhạt.

“Bà có biết cậu ấy đã chuyển đến ở đâu không? ”

“Tôi không biết . Cậu ra khỏi đây ngay đi. ”

Su-ho định hỏi tiếp thì bà lão đã đóng sập cửa lại.

“Mình nhầm lẫn rồi.”

Khi bạn đã thích nghi với thiên nhiên hoang dã, bạn phải thích nghi lại với nền văn minh.

Tôi phải thể hiện sự tôn trọng đối với những người lớn tuổi hơn mình.

Mình có nên chuẩn bị quà? Su-ho đi xuống khu phố bên dưới để ghé vào siêu thị đã thấy trên đường đến đây.

Bà lão thở dài khi không còn nhìn thấy bóng dáng của Su-ho.

“Phù, những tên đòi nợ chết tiệt! Thật là một ngày dài. ”

Su-ho đi ra ngoài đường với tâm trạng lo lắng, đột nhiên một âm thanh vang lên phía sau.

“Cháu xin lỗi ”

Một Cậu bé khoảng sáu tuổi cúi đầu buồn bã.

“cháu không có ý định xen vào. ”

“……. ”

Cậu bé nhìn thấy mọi thứ.

Bà lão chạy đến ôm đứa bé vào lòng và vỗ về.

“Đứa trẻ tội nghiệp này đã không làm gì sai cả. ”

Nhà giàu và nhà nghèo.

Người cha làm việc ngày đêm nhưng nợ nần chồng chất, đứa con cứ thế lớn dần.

Tất cả những gì anh ấy có thể làm là chăm sóc thức ăn cho con mình khi anh ấy đi làm.

“Phù.”

Tâm trí Su-ho trở nên bực bội.

Tại sao mình lại muốn gặp em trai?

Vì hóa đơn bệnh viện?

Không, Mình phải gặp em ấy. Nó là gia đình của mình.

Su-ho đã dựa vào tường một lúc lâu, cố gắng không nhìn vào bên trong ngôi nhà.

‘Hãy dùng cái này để đi siêu thị và mua cho mình một món ăn nhẹ. ‘

Sau tiếng nói đó,đứa trẻ cầm một nghìn won bước xuống cầu thang tầng hai.

Queek.

Cánh cổng mở ra và đứa trẻ bước ra.

Một lúc sau, đứa trẻ từ từ đi xuống con hẻm và trở lại với một túi khoai tây chiên trên tay. Khi nhìn thấy Su-ho vẫn còn đứng ở ngoài cổng, cậu bé giật mình và đơ người ra.

“Chú có thể hỏi cháu vài điều không? ”

Đứa trẻ gật đầu.

“Vâng..”

“Có phải tên bố của cháu là Park Jun-ho không? ”

Đứa trẻ hốt hoảng nhảy xuống hẻm nhìn Su-ho cảnh giác.

Su-ho vội chạy xuống và đỡ được cậu bé sắp ngã.

Anh đưa hộp nước ngọt mua trước đó cho đứa trẻ sắp bật khóc.

“Cháu cầm đi. ”

“……. ”

Đứa trẻ khẽ gật đầu.

Cậu bé cảm nhận được Su-ho sẽ không làm tổn thương chính mình.

“Cháu hãy nói với cha cháu là nó được tặng từ một người bạn”

“Vâng?”

“Chú sẽ trở lại ngay. ”

Cậu bé nhìn Su-ho quay đi và bước xuống con dốc.

Cậu cảm thấy có một thứ gì đó đang dần dâng lên trong lồng ngực.

*

Tôi nghĩ tôi tạm thời không gặp em trai mình.

“Con nợ.”

Quy luật của trái đất là phức tạp, mặc dù quy luật của tự nhiên là mạnh mẽ.

Đơn giản hóa sự phức tạp là sức mạnh, và sức mạnh của thế giới văn minh là tiền bạc.

“Mình cần tiền. ”

Su-ho đã sống một nghìn năm trong thế giới tự nhiên như là một thợ săn bẩm sinh. Có một trò chơi trên Trái đất được gọi là quái vật ngoài hành tinh, và những người thợ săn kiếm được khá nhiều tiền.

Đó là lý do tại sao tôi đến đây.

Cơ quan Quản lý Thức tỉnh Hàn Quốc

Những người lính chiến đấu với quái vật.

Nếu bạn thuộc về một quốc gia, bạn là một người lính; nếu bạn chỉ là một dân thường, bạn là lính đánh thuê.

Không có lý do gì để mình không trở thành lính đánh thuê.

Lính đánh thuê cần phải có giấy phép.

Nó giống như bằng chứng cơ bản cho thấy bạn đã sẵn sàng chiến đấu với quái vật.

“Kính gửi khách hàng 32,”

Tôi di chuyển đến cửa sổ làm thủ tục ngay sau khi số chờ của mình đến.

“Anh khỏe không? ”

Có hai cách để trở thành lính đánh thuê.

Tốt nghiệp trại huấn luyện trong 16 tuần hoặc vượt qua bài kiểm tra lính đánh thuê. Lựa chọn thứ hai tốt hơn. Bởi vì nó nhanh hơn.

“Tôi đến đây để đăng ký kiểm tra lính đánh thuê. ”

“Vâng, để tôi nhìn xem. ”

Đó là lẽ tự nhiên để nói một cách tôn trọng.

Tôn trọng người khác.

Tôi đang thích nghi trở lại với nền văn minh.

“Huh?”

Trong khi Su-ho đang tự hào, một nhân viên đã tra cứu lịch sử phạm tội, lịch sử phục hồi và hơn thế nữa.

“Anh vẫn chưa đăng ký Thức Tỉnh? Tôi sẽ đăng ký cái này trước. Anh lên phòng đo lường tại tầng 3 …. ”

Tôi làm theo hướng dẫn của nhân viên đến phòng đo.

Máy đo năng lượng không gian

“ Anh cứ thoải mái mà nằm đây. ”

Máy đo trông giống như một chiếc giường đá. Ánh sáng được làm tối đi một cách từ từ và dường như có những tia sáng xanh phát ra.

“Anh có thể cảm thấy hơi rùng mình trong một giây. ”

Nhân viên đo lường nói.

“Nếu có ánh sáng xanh trên ngọn đèn, Anh có thể đi ra. ”

Khi anh ta đi ra ngoài và nằm trên máy đo một mình, Su-ho cảm thấy ngứa ran.

‘Kinh tởm.’

Cậu có cảm giác như hàng trăm con linh cẩu trốn trong bụi rậm đang theo dõi.

Tiếng kêu bíp!

Đột nhiên, cảm giác bị giam cầm mất dần theo âm thanh, và một ngọn lửa xanh bốc lên. Khi Su-ho bước ra, anh ta nói với nguời nhân viên có một khuôn mặt mập mạp.

“Anh không có đủ năng lượng để Thức Tỉnh. ”

“Tôi nghĩ tôi đã nói tôi là rank F? ”

“Chà, đó là máy đo gan. Nó có một phạm vi lỗi lớn. Anh có thấy những con số ở đây? ”

Số trên tinh thể lỏng là 96.

“Con số này phải hơn 100. Bằng cách đó, anh có thể nhận được xếp hạng F. Đây là một sự thiếu hụt rất nhỏ. Đó chỉ là một lỗi “F”. ”

Trình độ tối thiểu để vượt qua cổng dịch chuyển. Không có Thức tỉnh, sẽ không thể tự mình làm bài kiểm tra lính đánh thuê.

“Không thể nào. Tôi đã vượt qua một cổng dịch chuyển”

Nhân viên bật cười trước câu nói của Su-ho.

“Anh đến từ đâu? Những người bình thườngsẽ bị xé ra khi họ đi qua một cánh cổng. Anh có thể chết. ”

“Tôi chắc hẳn đã cảm thấy đau đớn. ”

“Cậu là cái thá gì vậy? Hãy tưởng tượng điều đó ở nhà. ”

Người đàn ông mỉa mai .

“Dù sao thì, hãy đến Trường học thức tỉnh hoặc Lĩnh vực hoặc Thức tỉnh trước. ”

Thức Tỉnh ban cho siêu năng lực.

Su-ho đã thất bại trong bài kiểm tra lính đánh thuê.

“Buồn cười. ”

Tôi là thợ săn giỏi nhất trên thế giới, tôi lại không thể đi săn.

Su-ho rời khỏi phòng quản lý với vẻ mặt ngơ ngác, cậu dừng lại ở tiền sảnh tầng một. Một tấm hình dán trên bảng quảng cáo trên tường ánh vào mắt.