Chương 14: Diệp Thù Yến Đã Trở Lại (2)
Nhóm dịch: Thất Liên HoaĐường Dị khinh miệt nói: “Không chỉ có tôi biết, mà e là mọi người đều biết cả rồi, Diệp đại thiếu cố tình ngàn dặm xa xôi đi chuẩn bị quà sinh nhật cho Giang Miểu, sẽ về gấp vào hôm tổ chức tiệc sinh nhật cho cô ta.”“Ồ, anh Thù Yến không nói với tôi, mà nói với Giang Miểu.” Đường Noãn cười ha hả: “Vậy ra ý của cậu là Diệp Thù Yến ngoại tình, hay là Giang Miểu là kẻ thứ ba chen chân vào quan hệ người khác?”Đường Dị cũng không tức giận: “Chị cứ cố ra vẻ đi, hy vọng lúc chị bị từ hôn vẫn có thể ra vẻ được như bây giờ.”Đường Noãn nghiêng đầu nhìn anh ta: “Vậy là cậu thừa nhận rồi? Giang Miểu biết rõ Diệp Thù Yến đính hôn với tôi, còn muốn dùng danh hiệu mối tình đầu để cạy góc tường của tôi, đúng không?”Đường Dị cười mỉa: "Đường Noãn, giờ là thời đại nào rồi, đừng nói là hai người còn chưa kết hôn, kết hôn rồi vẫn có thể ly hôn.”Đường Noãn vỗ tay: "Nói rất đúng, người không được yêu mới là kẻ thứ ba, giống như mẹ cậu có thể đúng lý hợp tình sinh ra cậu, đúng không?"“Chị!” Cuối cùng thì Đường Dị cũng bị chọc giận.“Hai người đang nói gì đó?” Đường Sương từ trên lầu đi xuống, nhìn về phía Đường Noãn, giọng nói có hơi lạnh lùng: “Tao nghe nói Diệp đại thiếu đi chọn quà sinh nhật cho Giang Miểu, có thật không?”Tông giọng của cô ta rất cao, kinh động tới cả Đường Thắng An và Lâm Nguyệt Nga.Lâm Nguyệt Nga hỏi: “Noãn Noãn, con nói thật đi, thực sự Thù Yến muốn kết hôn với con, mà không phải là từ hôn à?”Càng nghĩ càng cảm thấy khả năng Đường Noãn nói dối là rất lớn, Đường Thắng An nhíu mày: "Noãn Noãn, chuyện kết hôn với Diệp Thù Yến không phải là chuyện đùa, nếu không cẩn thận, nhà họ Đường chúng ta sẽ toang luôn, đến lúc đó kết cục của con sẽ tốt được chắc?”Đường Noãn không sao cả nói: “Được thôi, con nói dối, mấy người cứ đi từ hôn đi, chắc là Diệp Thù Yến sẽ vui lắm.”Nghe cô nói như vậy, mấy người nhà họ Đường lại càng không xác định.“Ông chủ, bà chủ, trợ lý Văn tới.” Quản gia qua đây thông báo.Đường Thắng An và Lâm Nguyệt Nga liếc nhau, nháy mắt thay đổi thành biểu cảm nhiệt tình: “Mau mời vào.”Trợ lý Văn nho nhã lễ độ chào hỏi, sau đó nói thẳng vào chuyện chính: “Diệp tổng đi công tác, bảo tôi tới đón Đường nhị tiểu thư đi chọn quà và lễ phục tham gia tiệc sinh nhật.”Đường Dị không muốn tin: “Là đi công tác, hay là đi mua quà sinh nhật cho Giang Miểu?”Trợ lý Văn nhìn anh ta một cái, không biết có phải vì đã đi theo Diệp Thù Yến lâu rồi hay không, trên người anh ấy có khí chất cao lãnh giống với Diệp Thù Yến, vừa liếc mắt một cái đã khiến Đường Dị không tự giác câm miệng.Trợ lý Văn quay đầu giải thích với Đường Noãn: "Diệp tổng đi công tác, là mẹ Diệp tổng nhờ Diệp tổng chụp ảnh quà sinh nhật cho Cô Giang." Nói tới đây, lại bổ sung: "Chắc là Diệp tổng sẽ phái trợ lý đi thay, lịch trình của anh ấy rất kín.”Mấy người nhà họ Đường thấy thái độ cung kính của anh ấy với Đường Noãn, trên mặt ai nấy đều ngượng ngùng.Đường Noãn cũng rất hài lòng, trợ lý Văn hiểu biết mọi chuyện rõ ràng như thế, chứng tỏ ngày hôm qua câu anh nói là sẽ chú ý cũng không phải là qua loa lấy lệ.Nhưng Đường Dị không cam lòng, cứ như anh ta đã nắm được nhược điểm gì đó: “Vậy là, ngày hôm qua căn bản Diệp đại thiếu không có ở đây, lịch trình của anh ấy rất kín, bài post ngày hôm qua là do trợ lý Văn tự mình xử lý.”